Bedeutung des Wortes "if it sounds too good to be true, it probably is" auf Deutsch
Was bedeutet "if it sounds too good to be true, it probably is" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
if it sounds too good to be true, it probably is
US /ɪf ɪt saʊndz tuː ɡʊd tuː biː truː, ɪt ˈprɑːbəbli ɪz/
UK /ɪf ɪt saʊndz tuː ɡʊd tuː biː truː, ɪt ˈprɒbəbli ɪz/
Redewendung
wenn es zu gut klingt, um wahr zu sein, ist es das wahrscheinlich auch
used to warn that if something seems much better than expected, there is likely a hidden problem or it is a scam
Beispiel:
•
The investment promised a 50% return in one week, but if it sounds too good to be true, it probably is.
Die Investition versprach eine Rendite von 50 % in einer Woche, aber wenn es zu gut klingt, um wahr zu sein, ist es das wahrscheinlich auch.
•
He offered me a brand new car for half price; I told him that if it sounds too good to be true, it probably is.
Er bot mir ein brandneues Auto zum halben Preis an; ich sagte ihm: Wenn es zu gut klingt, um wahr zu sein, ist es das wahrscheinlich auch.